졍's 기술 블로그

toss away 버리다

They toss us away like yesterday's jam.

그들은 우리를 어제자 잼처럼 버려.

sort of 어느 정도, 뭐랄까

That's the sort of place this is, Jen.

여긴 뭐랄까 그런 곳이에요 Jen.

affair 불륜

A lot of sexy people not doing much work and having affairs.

일은 많이 안하고 불륜을 저지르는 많은 섹시한 사람들.

leave 남기고 가다

Well Jen, this is where I leave you.

Jen 여기가 내가 너를 남기고 갈 곳이에요. (= 여기서부터는 혼자 가세요.)

engage (주의/관심을) 사로잡다 끌다

such 그런 것

I'm sorry, myself and Maurice were just engaged in quite a serious discussion about books and such.

죄송해요, 저와 Maurice는 꽤 책들과 그런것에 관한 심각한 논의에 빠져있었어요.

disturb 방해하다

Let me disturb you.

제가 방해좀 할게요.

sort out 해결하다

I'm going to sort this out.

내가 해결할게.

wound 상처, 부상

Roy, you've got a head wound there.

Roy 너 머리에 상처있어.